I currently have a Wordpress website. Will I be able to host or link to a Wordpress site, or would I have to shift how I do things altogether?

If you stay with your current setup, you will just need to point your .zil name to where your server is currently hosted.