The store credits never expire.
You can use them to purchase any ‘buy now’ blockchain domain. This includes the .crypto version of any .zil domain you purchased before Oct. 21st.
The store credits will not apply to any future blockchain domain auctions. It is not technically possible to apply store credits to any onchain auction.